Ένα ανέκδοτο ευθυμογράφημα του Κώστα Μπέζου

O Γιάννης1

 

 

 

 

 

 

 

Το κείμενο εκδόθηκε στις 18/2/1945 απο την εφημερίδα Ελευθερία

 

 

Δεν ήταν μόνο ενας λαμπρός γελοιγράφος ο αείμνηστος Μπέζος, που έκαμε όλη την Ελλάδα να ευθημή με τα σκίτσα του. Ήταν και άριστος ευθυμογράφος, οπως μαρτυρεί το κατωτέρω ανέκδοτον ευθυμογράφημά του, που το έγραψε λίγες μέρες πρωτού κλεισθή είς την Σωτηρίαν και που έκτοτε έμεινε αδημοσίευτον.

– Άνθη φρέσκα μυρωδάτα….
-Άνθη λέω…
-Άνθη είπα…
Η φράσις επαναλαμβάνεται χωρίς να προσέχει κανείς το πέρασμά του απο τα [……]
Είναι πασίγνωστος ο Γιάννης, ο ερασιτέχνης ανθοπώλης, που αποφασίζει να εργασθή μόνον οταν τα κοπανίση. «Σουρωμένος» θα αρπάξει μια βρώμικη και μαραμένη ανθοδέσμη και θα πάει κατά την Ομόνοια. Ο ερχομός του γίνεται αντιληπτός απο μακριά. Ο Γιάννης βγαίνει στην πιάτσα με αυτοσχέδια τραγούδια.
– […]

Μανδάμ Μαρί…
-Άνθη φρέσκα.. μυρωδάτα…
Είναι τόσο γνωστός όμως στους κύκλους των ξενύχτηδων της Ομονοίας, που δεν του δίνει πιά κανείς σημασία. Κι αυτό τον θίγει κατάκαρδα.
Τοτε υψώνει τον τόνο της φωνής του:
-Άνθη βρέ!.. Βρέ άνθη..
Μιλιά!
-Άνθη βρέ κουφάλογα…
Και πάλι ουδεμία σημασία…
-Σας απαλλάσω, ζώα… λογω ηλιθιότητος! Ξεφωνίζει ενώ οι φλέβες του λαιμού του πάνε να σπάσουν απο θυμό.

 

Γιάννης Σκίτσο

Σκίτσο ευθυμογραφήματος Κώστα Μπέζου / ο “Γιάννης”

 

Κάθε μέρα αλλάζει εμφάνιση και πρό παντός καπέλλο. Κι αυτό για να κινή το ενδιαφέρον. Άλλοτε εμφανίζεται με ημίψηλο και βγάζει λόγους πάνω στην καρέκλα και αναπτύσει τις προβλέψεις του για την έκβαση του ευρωπαικού πολέμου. Άλλοτε πάλι κολλάει ένα ραπανάκι στην κορφή και […] οτι λανσάρει νέα μόδα γυναικείου καπέλλου. Όποια καμία περάση, ο Γιάννης θα σπεύση να της παρουσιάση το καινούριο του μοντέλο.
-Καπελάκι φτηνό, […], πολύ σίκ, κατάλληλο και για την… όρεξη.
Η κυρία κανονίζει και ανοίγει το βήμα να εξαφανισθή.
-Μερσί, μαντάμ σύμφωνοι, αύριο στο ατελιέ!
-Άνθη φρέσκα, Άνθη μυρωδάτα…
Απο τη γωνία […] ένα ζευγάρι, που έρχεται πρός το καφενείο. Ο Γιάννης αλλάζει τακτική. Σοβαρά τα πράγματα. Πρό παντός αξιοπρέπεια.
Η ανθοδέσμη κοντεύει να βγάλει το μάτι του καβαλιέρου ..
-΄Ανθη κύριος.
-Δεν θέλουμε, αγαπητέ μου.
-Μυρωδάτα.
-Είπα όχι!
-Φρέσκα..
Ο υποψήφιος πελάτης κουνάει το κεφάλι του αρνητικά.
Ο Γιάννης αποτείνεται στην κυρία:
-Άνθη κανονικά, μανδάμ…
-Αφησέ μας επιτέλους!
Μυρωδάτα… φρέσκα… του κουτιού.
Ο καβαλιέρος κινδυνεύει να γίνει […] και αναγκάζεται να συνθηκολογήση.
-Πόσα θέλεις;
-Ένα πενηντάρι..
-Ακριβά.
-Για κοίταξε τι πράμα είναι…
-Ακριβά, είπα…
Μπράβο ρε κουμπάρε! Αυτά τα λουλούδια που βρίσκεις τ’ αλόγου σου ακριβά εγώ έκλαψα μια ώρα στο νεκροταφείο για να τα πάρω απο μια κηδεία…
Εν τω μεταξύ όμως –όπως πάντοτε—καταφθάνει ο αστυφύλακας. Ο Γιάννης το βάζει στα πόδια και, για πείσμα του πόλισμαν –που εάν θέλει να τον πιάσει επειδή έχει εκφυλισθή […] η σύλληψις του απο τις άπειρες φορές που τον πηγαίνουν στο τμήμα- τραγουδάει:
[…]
Ντε λα πατρί …
Άνθη μυρωδάτα… Άνθη φρέσκα..
Σάν νυχτώσει όμως τα πράγματα γίνονται δύσκολα. Δημιουργείται ζήτημα στέγης για τον φουκαρά τον Γιάννη. Για αρκετόν καιρό είχε ανακαλύψει ασφαλέστατο σύστημα. Το αστυνομικό τμήμα. Διετάραζε την κοινήν ησυχίαν κι έτσι έβρισκε την δική του στο αρμόδιο αστυνομικό τμήμα. Τελευταία όμως έγινε ανεπιθύμητος και στα τμήματα. Προχθές το βράδυ που αποπειράθη να εφαρμώση το σύστημα του, απέτυχε παταγωδώς. Είχε σταθή έξω απο κάποιο αστυνομικό τμήμα με σκοπό να δημιουργήσει επεισόδια. Φώναξε, [..], έβρισε… Τίποτα όμως. Φορτώθηκε σε μερικούς διαβάτες, αλλα οι αστυφύλακες έμειναν απαθείς.
-Δε με πιάνετε, ρε παιδιά;
Απάντησις καμμία.
-Βάλτε με στο κρατητήριο, ρε παιδιά!
Τσιμουδιά…
Απογοητευμένος, χάθηκε τρικλίζοντας στο σκοτάδι.
-Άνθη μυρωδάτα.. άνθη φρέσκα… άνθη… ανθη… άνθη…

ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΖΟΣ

Το κείμενο ανιχνεύθηκε σε άσχημη ψηφιοποιημένη κατάσταση και ύστερα απο προσπάθεια καθαρογράφηκε όσο ήταν δυνατό,  με αποτέλεσμα να λείπουν μόνο μερικές λέξεις.

Η Σωτηρία, στην οποία αναφέρεται οτι κλείστηκε ο Μπέζος ειναι το Γενικό Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος Αθηνών η Σωτηρία, που λειτουργεί και σήμερα.

Advertisements

Η νύστα – Διήγημα

Τσέχωφ Νυστα

Η Νύστα σε Ρώσικη έκδοση

Εκ του Αντωνιου Τσεχωφ – Η νυστα

https://hsoupa.files.wordpress.com/2016/03/ceb5ceba-cf84cebfcf85-ceb1cebdcf84cf89cebdceb9cebfcf85-cf84cf83ceb5cf87cf89cf86-ceb7-cebdcf85cf83cf84ceb1.pdf

Μάγια η Τσιγγάνα, Διπλή Θυσία

Μαγια η Τσιγγανα η πρωτη διαφημιση

Πρόκειται για δυο ταινίες του 1943 και 1945 αντίστοιχα σε σκηνοθεσία Γιάννη Χριστοδούλου.
Ένας ρόλος σε κάθε μια εκ των δυο ταινίων άνηκε στον Κώστα Μπέζο.
Καθώς φαίνεται, καμμία κόπια της Μάγιας δεν εχει βρεθεί και έτσι χάνεται (προς το παρών) η πρώτη κινηματογραφική εμφάνιση του Μπέζου.
Όσων αφορά τη δέυτερη ταινία, τη Διπλή Θυσία ή Σιωπηλή Σύρραξις, οπως ηταν ο αρχικός τίτλος της ταινίας, αντιγάφω απο το διαδίκτυο:
“Τα γυρίσματα της ταινίας άρχισαν προπολεμικά με τίτλο ”ΣΙΩΠΗΛΗ ΣΥΡΡΑΞΙΣ” διακόπηκε λόγω πολέμου κ συνεχίστηκε μετά την απελευθέρωση.με νέο σενάριο του Δ.Γιαννουκάκη αφαιρέθηκαν δε όλες οι κωμικές σκηνές του Κώστα Μπέζου που στο μεταξύ είχε πεθάνει και την γερασμένη Τ.Σπετσάκη αντικατέστησε η Κ.Ντιριντάουα..
(οι πληροφορίες είναι από βιβλίο του Δ.Κολιοδήμου)”

Διεκόπησαν λοιπόν τα γυρίσματα της ταινίας λόγω πολέμου. Ο Κώστας Μπέζος πέθανε στην κατοχή στις 14 Ιανουαρίου 1943 απο φυματίωση. Ο πόλεμος τέλειωσε το ΄44. Έπειτα, το σενάριο ξαναγράφηκε απο άλλον δημιουργό. Ο Κούλης Στολίγκας στην πρώτη του κινηματογραφική εμφάνιση αντικατέστησε το ρόλο του Μπέζου καθώς αντικαταστήθηκε και η Τούλα Σπετσάκη απο την Καίτη Ντιριντάουα. Τα γυρίσματα έλλειξαν, cut, wrap! Ράψε, κόψε, πέτα, κράτα.
Τί να απέγιναν άραγε οι διεγραμμένες σκηνές του Κώστα Μπέζου;
Αντιγράφω απο την ιστοσελίδα sevenart.gr :
“Τα “λαγωνικά” της σελίδας “Η Αθήνα μέσα στο χρόνο” έχουν τα επιχειρήματά τους. Μελετώντας τα οχήματα που εμφανίζονται στα πλάνα επισημαίνουν: “το ταξί είναι Desoto 1949, μετά εμφανίζεται ένα Οpel Rekord 1956, ένα Fiat 1100 και ένα Morris Minor. Επίσης έχουμε ήδη παραλάβει τα πρώτα τρόλεϊ τριών αξόνων Alfa Romeo, AF 140, Casaro. Οπότε είναι 1956 – 1957 και δεν υπάρχουν φανάρια, άρα πιθανόν μιλάμε για πριν το 1958». Από τους αριθμούς κυκλοφορίας των αυτοκινήτων η Δέσποινα Δρεπανιά χρονολογεί τα πλάνα στους τελευταίους μήνες του 1957.

Βλέποντας κανείς ολόκληρη την ταινία διαπιστώνει κάτι πολύ ουσιαστικό: από το 14ο λεπτό μέχρι το 46ο παρεμβάλλεται ένα ημίωρο φλας μπακ στο οποίο είναι εμφανώς διαφορετική η ποιότητα της εικόνας από τις σκηνές που προηγούνται και έπονται: έχει λιγότερα κοντράστ, μικρότερη ευκρίνεια, ελαφρά τρεμοσβήνει και με αρκετές γρατζουνιές και σκουπίδια. Είναι προφανές ότι προέρχεται από παλιότερη λήψη. Μάλιστα δίνει την εντύπωση ότι αυτά τα 30 περίπου λεπτά δεν ελήφθησαν από το πρωτότυπο αρνητικό αλλά κάποια χρησιμοποιημένη κόπια.
 
Τι συμβαίνει λοιπόν εδώ;

Είναι γεγονός ότι το 1945 βγήκε στις αίθουσες μια ταινία με τίτλο “Διπλή Θυσία”. Παίχτηκε όμως μια μόνο βδομάδα στην Αθήνα, 24 με 30 Δεκεμβρίου του 1945, σε ένα μόνο κινηματογράφο, το Αττικόν. Δυο μήνες αργότερα εμφανίστηκε σε μια αίθουσα στον Πειραιά και μετά εξαφανίστηκε. Για το περιεχόμενο αυτής της ταινίας δεν έχουμε καμιά πληροφορία. Όλες οι αναφορές περιγράφουν αυτή που εμφανίστηκε με τον ίδιο τίτλο  τουλάχιστον μια δεκαετία αργότερα.  Ποια είναι η σχέση της με την πρώτη; Μπορούμε να μιλάμε για την ίδια ή για άλλη ταινία; Τι είδους λαθροχειρία έγινε; Ας προσθέσουμε ότι στα ελλιπή ιστορικά “κιτάπια” του ελληνικού κινηματογράφου η ταινία εμφανίζεται και με ένα δεύτερο τίτλο: “Σιωπηλή Σύρραξη”.  Αλλά και ο σκηνοθέτης της με δυο ονόματα. Άλλοτε σαν Γιάννης Χριστοδούλου και άλλοτε σαν Τζων Κρίστιαν ή Τζαν Κρίστιαν!

Πάνω στο ερώτημα εάν πρόκειται για την ίδια ταινία ή για δύο, διαφορετικού περιεχομένου παραθέτω εδώ απόσμασμα απο το βιβλίο του Τρύφωνος Τζαβαλά Greek Cinema Volume 2, όπου παρουσιάζεται η Διπλή θυσία ως δύο ταινίες, μία προπολεμική και μία μεταπολεμική, μπορούμε με βεβαιότητα να υποθέσουμε.

3: Dipli Thisia (Double Sacrifice);
Produced by Ero Film; Producer: Rassel
– Barouh; Director: Yannis Christodoulos
(John Christian); Scriptwriter:
Demetris Chronopoulos; Music: .?;
Starring: Ero Hanta, Rafaelos Denoyias;
Supporting Cast: Yannis Christodoulos,
(John Christian), Kiriakos
Mavreas, Demos Starenios, Petros
Yannakos, Vasilis Avlonitis, Toula
Spetsaki, Kostas Bezos. The above
movie was not completed because of
the German occupation.

3-A: Dipli Thisia (Double Sacrifice);
(Dec. 25, 1945); Produced by Orpheus
Film; (New Company); Producer: Elias
Inglesis; (New Producer); Scriptwriter:
Demetris Yannoukakis (New
Scriptwriter); Director of Photography/
Cameraman: Yannis Drimaropoulos;
Editor: Kostas Dritsas; Production
Manager: Elias Iglesis; Make -Up:
Kimon Spathopoulos; Singing: Laoura,
Trio Brillant; Music: Giorgos Vitalis;
Starring: Ero Hanta, Rafaelos Denoyias;
Supporting Cast: Demos Starenios,
Vasilis Avlonitis, Christoforos Nezer,
Petros Yannakos, Lena Patrikiou, Kiriakos
Mavreas, Yannis Christodoulou,
(John Christian), Nikos Meliadis, Roula
Griva, Achilleas Skordilis, Koulis
Stoligas, (replacing Kostas Bezos),
Kate Diridaoua (replacing Toula
Spetsaki), (Kate Diridaoua appeared
first in the movie, ‘ Social Decay’ in
l932 as Kate Ekonomou, from now on,
she is appearing as Kate Diridaoua).

Dipli_thisia
Έτσι, χάθηκε και η δέυτερη και τελευταία κινηματογραφική εμφάνιση του Μπέζου.
Βρισκόμαστε λοιπόν εις αναζήτησιν ενός ολοκληρωμένου φίλμ
και κάποιων σκηνών ακόμα για να προσεγγίσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο την πολυσχιδή προσωπικότητα του Κώστα Μπέζου.